Please find below code to apply dynamic CSS in Woo-Commerce.

add_filter( ‘woocommerce_email_styles’, ‘aviweb_woocommerce_email_styles’ );
function aviweb_woocommerce_email_styles( $css ) {
$css .= “#template_header_image { margin-left: 50px; }”;
return $css;
}